ホーム ＞ 文法 ＞ HSK6級 ＞ 「～したくてたまらない」
「～したくてたまらない」（HSK6級の文法）
恨不得 / 巴不得
「恨不得」は実現しにくい強い願望、「巴不得」は実現を待ち望む気持ちに多い。
例文
第1声第2声第3声第4声軽声
听到这个消息，他恨不得马上飞回家。
tīng dào zhè ge xiāo xi tā hèn bu de mǎ shàng fēi huí jiā
その知らせを聞いて、彼はすぐにでも家に飛んで帰りたくなった。
孩子们巴不得早点儿放假。
hái zi men bā bu de zǎo diǎnr fàng jiǎ
子どもたちは早く休みにならないかと待ちわびている。